Traducciones Juradas Maria Castellano

Servicio increíble, rápido y claro, y María es muy fácil de tratar.
Lo recomendaría altamente.

Muy rápido, preciso y profesional. ¡Me mantuvo informado en todo momento y a precios decentes también! Lo recomendaría absolutamente

Usé a María para traducir nuestro certificado de matrimonio. Tuvo un precio razonable y lo hizo en un par de días. Muy buena comunicación, la recomiendo.

Maria is a fantastic professional and I would highly recommend her services. I needed sworn translations of my university documents from English to Spanish and Maria was so responsive throughout the whole process and I received them so quickly. I'm so pleased with the translations as they are of such a high quality and in the future if I require translation services again I will definitely be contacting Maria. Thank you Maria! Highly highly recommend!

Maria provided a speedy and excellent translation service even when I changed the document. Very polite and professional and I would use her service again! Thank you Maria.

I would recommend Maria's services to anyone who is looking to get documents translated in Spanish, we found her to be a life saver for all our translations for us to go and live in Spain. A very fast and reliable service and very professional

A very quick and professional service. I got a Spanish birth certificate translated into English. She did an amazing job and even the layout looked amazingly similar to the original document. She did it very quickly and was a bit cheaper than other quotes I received for the same document.

Maria was a consummate professional and completed our translations very quickly. Our appointment at the Embassy went well and we are looking forward to our time in Spain.

Maria was terrific! She always responded quickly to my questions and was very helpful in offering suggestions to assist me during my Consulate interview. I highly recommend her services for anyone looking for fast, efficient and economical translation.

Contraté los servicios de Dña. María Castellano para la traducción jurada de títulos universitarios y sus correspondientes expedientes académicos. La calidad de las mismas fue excelente. Asimismo, se me entregaron rápidamente y en todo momento, el trato fue magnífico. En definitiva, puedo recomendar con total seguridad su trabajo.

Maria was the best! There is not a single thing she could have done better and believe me I'm a tough critic. I only hope the folks at the consulate are half as good as she is. If you're looking for a certified Spanish translator you need look no further!

Maria is quick to respond, helpful, and works quickly. Everything went smoothly and she answered any questions I had and even gave me advice about my particular situation. Highly recommend her and will use her again!

Trato excelente, rápida y atenta en todo momento.
Solicité la traducción al castellano de un título de máster de una universidad Inglesa y al día siguiente me notificó que ya lo había enviado por correo postal certificado a mi domicilio.
Volvería a utilizar sus servicios sin duda alguna.

María was fantastic to work with. She was responsive and very thorough in the translation of documents for my residence visa application. Her familiarity with the visa process also proved very helpful as she pointed out to me that I neglected to have a document notarized and also in her recommendation of bringing additional, untranslated, bank statements which the consulate did end up asking for.

Maria was outstandingly helpful! I contracted her to perform a handful of sworn translations for my visa application when I had only one week until my appointment at the consulate. She responded to all of my correspondence promptly and expedited both her services and shipping of the documents accordingly. Even provided this extra care, her fee was very reasonable - nearly €100 less than I was quoted by another company given the circumstances. I can't recommend her highly enough!

I am really happy with the translations from María, they were very thorough. She offered a very efficient service at a reasonable price with excellent customer service. Highly recommendable.

Maria was efficient, professional and patient whilst translating various documents needed for entry to the Spanish university system. Her work was to a high standard and she seemed very friendly over email. Her services were more economical than others that I researched. I would absolutely use her services again.

Pedí unas traducciones de unos diplomas escolares y María fue muy atenta y rápida, al día siguiente las obtuve. Es totalmente recomendable y, sin duda, volvería a contactar con ella.

Solicite traducciones de documentos oficiales relativos a la Educación. Las traducciones fueron correctas y María del Mar estuvo atenta en todo momento a mis peticiones. La recomiendo por su profesionalidad e interés en sus clientes. Sin duda repetiría con ella en el futuro si necesito algún servicio de traducción.

Muy contento con el trabajo de María. Atenta, profesional y cumplidora. Le envié un correo con mis dudas y me respondió poco después. Me explicó todos los detalles de forma clara y me dio un presupuesto y una fecha de entrega, que ha cumplido de forma exacta. La traducción muy buena y el trato excelente. ¡La recomiendo! Saludos.

Maria is an excellent translator and provided a wonderful service. After another translator could not complete my job in time I contacted Maria and she went out of her way to complete the translation quickly and accurately. I will not hesitate to use Maria's services again and highly recommend her to anyone needing a certified translation.

Maria is your best option, period. I needed to get some documents translated and certified in a very short amount of time and she did it, she's realistic and she'll tell you right away of she can get it done on such a crazy time limit like the one I gave her. Also, her prices are very reasonable and competitive, I looked around and ask quotes and while I did it I ended up wasting my own time which is time you could give a translator, so I'll say that you look no further. She's also very adaptive and proactive, she went above and beyond helping me with other things like following up on some processes and other transactions and mailing some other letters, she acted as my contact in Spain while I was in California, so no matter where you are in the world or where she is in Spain, chances are she's your best option, in my case the transactions I needed to get done were in Madrid and she's located somewhere else but that didn't stop her, she knows people and has plenty of contacts. Lastly, like I mentioned I'm in California and she's in Spain and she worked around my schedule -even though there's a big difference in Time Zones, and always responded to my emails in a timely manner. Very professional and sure the best value for your money and time.

I had a diploma translated from Spanish into English from Maria and was impressed by the accuracy of the translation.
The fee for it was reasonable and the communication went fluently; I received the translated file after two days.
I would therefore have no hesitation in recommending her to anyone who needs documents translated.