CNL de Cornellà de Llobregat
3 opiniones C/ dels Almogàvers, s/n edifici Roger de Llúria, Cornellà de Llobregat, Barcelona +34 934 75 07 86 www.cpnl.cat/xarxa/cnlcornella Sugerir una edición
21 marzo 2022 15:27
Buenas instalaciones y muy buen nivel de profesorado. Se puede mejorar la informática para facilitar el trabajo de los profesores.
27 febrero 2022 3:48
Español
¡Hola! Quiero agradecer al CNL de Cornellà de Llobregat porque aprendí muy bien un Curso Inicial de Catalán con la profesora Clara, he aprendido mucho en estos 3 meses de Septiembre hasta Diciembre 2021. También, he tenido compañeros agradables y muy buenas personas. El curso es gratuito y se van 2 veces a la semana Lunes y Miércoles de 9: 15 a.m. - 11: 15 a.m. Hay variedad de horarios y días de la semana. Me gusto mucho las clases de catalán por el método de teoría y también la dinámica en grupo para hablar oralmente y realizar juegos muy divertidos para familiarizarnos poco a poco con el idioma. La asistencia es muy importante. Al principio para que no saben nada de catalán nuestro oído cuesta coger el ritmo pero yendo a clases contínuamente prácticas y te familiarizas con el idioma nuevo.
Catalán Inicial
Hola! Vull agrair CNL de Cornellà de Llobregat perquè jo vaig aprendre molt bé Curs Inicial de Català amb la professora Clara, he après molt en aquests 3 mesos de Setembre fins a Desembre 2021. Tambè, he tingut companys agradables i molt bones persones. El curs es gratuït i se'n van 2 cops a la setmana de Dilluns i Dimecres de 9: 15 a.m. - 11: 15 a.m. Hi ha varietat de horaris i dies de la setmana. M'agradat molt les classes de català presencial per el mètode de teoria i tambè la dinàmica en grup per parlar oralment i realitzar jocs molts divertits per familiaritzar-nos mica a mica amb el idioma. L'assistència es molt important. Al principi per que no saben res de català la nostra oïda costa agafar el ritme però anant a classes contínuament pràctiques i et familiaritzes amb l'idioma nou.
¡Hola! Quiero agradecer al CNL de Cornellà de Llobregat porque aprendí muy bien un Curso Inicial de Catalán con la profesora Clara, he aprendido mucho en estos 3 meses de Septiembre hasta Diciembre 2021. También, he tenido compañeros agradables y muy buenas personas. El curso es gratuito y se van 2 veces a la semana Lunes y Miércoles de 9: 15 a.m. - 11: 15 a.m. Hay variedad de horarios y días de la semana. Me gusto mucho las clases de catalán por el método de teoría y también la dinámica en grupo para hablar oralmente y realizar juegos muy divertidos para familiarizarnos poco a poco con el idioma. La asistencia es muy importante. Al principio para que no saben nada de catalán nuestro oído cuesta coger el ritmo pero yendo a clases contínuamente prácticas y te familiarizas con el idioma nuevo.
Catalán Inicial
Hola! Vull agrair CNL de Cornellà de Llobregat perquè jo vaig aprendre molt bé Curs Inicial de Català amb la professora Clara, he après molt en aquests 3 mesos de Setembre fins a Desembre 2021. Tambè, he tingut companys agradables i molt bones persones. El curs es gratuït i se'n van 2 cops a la setmana de Dilluns i Dimecres de 9: 15 a.m. - 11: 15 a.m. Hi ha varietat de horaris i dies de la setmana. M'agradat molt les classes de català presencial per el mètode de teoria i tambè la dinàmica en grup per parlar oralment i realitzar jocs molts divertits per familiaritzar-nos mica a mica amb el idioma. L'assistència es molt important. Al principi per que no saben res de català la nostra oïda costa agafar el ritme però anant a classes contínuament pràctiques i et familiaritzes amb l'idioma nou.
30 noviembre 2021 21:28
El trimestre pasado he querido inscribirme en el curso intensivo de B1, B2 y B3, pero como siempre, su página se colapsa y para cuando logré inscribirme ya no había cupo. He tenido que inscribirme en el B1 trimestral.
Durante el curso, he tenido una profesora excelente (Núria Petalví, del centro de Girona). En base a mi desempeño en el curso me sugirió hacer una prueba, ya que ella creía que debería subir de nivel. Al hacer la prueba la profe me sugirió que siga este trimestre directamente con el B3.
Al querés inscribirme este trimestre solo tengo disponibles cursos B2 (ya me he inscripto a este nivel, porque temo nuevamente quedarme sin plazas). Mi profesora, Núria, me confirmó que fue un error del sistema ya que ella ha cargado la información pertinente sobre mi nivel.
He intentado antes de formalizar la inscripción comunicarme con el centro más cercano (Cornellà), ya nerviosa y en medio de mi jornada laboral. Allí me ha atendido una empleada que ha afirmado con mucha soltura que si no le hablo en catalán es porque no tengo el nivel que mi profesora sugiere, que ella es profesional de la lengua y lo sabe (Sin en realidad haberme escuchado hablar catalán, simplemente porque mencioné que me resultaba más rápido para poder resolver el tema cuánto antes, no quedarme sin plaza y continuar con mi trabajo). Ante está situación tan pedante, respondí que yo me guiaré por la valoración de una docente que expidió un diagnóstico tras haberme escuchado hablar durante el curso, observado mi proceso de aprendizaje y finalmente evaluado acordemente. Ella lejos de escucharme e intentar ayudarme continuo en su postura, quería que realice el examen nuevamente, le dije que ya lo había hecho, y que mi profe ya había valorado. Ella ha mencionado por enésima vez que es "una profesional" denotando que mi profesora no lo es, y me ha dicho que entiende que mi profesora "quiera ayudarme" pero que no tengo el nivel.
Me pregunto qué tipo de profesional puede saber el nivel de una persona sin haberla oído hablar el idioma y sin haber visto su proceso de aprendizaje durante el curso. Me pregunto qué tipo de profesional se maneja de forma imperativa, imponiéndome que hable una lengua que no es la materna en un contexto en el que manifiesto que no estoy tranquila no dispongo del tiempo para abordarla correctamente, sin un atisbo de pedagogía (será profesional de la lengua, pero en materia docente le queda mucho por aprender). Me pregunto qué profesional ensucia a un colega, insinuando que no ha hecho bien su trabajo y afirmando que "ha querido ayudarme" al subirme de nivel.
Por último, y en base a mi experiencia anterior en el campo idiomas, no comprendo cómo una supuesta docente pretende que mantenga una conversación telefónica en el idioma que intento aprender teniendo un nivel básico, estoy más que segura que con un nivel básico de inglés o alemán (dos idiomas que manejo bien) esto no sería posible, es imposible que el alumno haya adquirido las competencias necesarias para ello en ese nivel.
Cabe aclarar, que aprendo catalán por voluntad propia, vivo aquí, tengo un proyecto de vida aquí y considero que por ello es necesario aprenderla, sumado a esto la importancia simbólica que tiene el hablar catalán después de tantos años de prohibiciones (y aún hoy) de intentos de subestimarlo y hacerlo desaparecer.
Lamento que sucedan este tipo de situaciones, porque finalmente no hacen más que alejarnos y quitarnos las ganas de aprender esta lengua tan bonita.
Durante el curso, he tenido una profesora excelente (Núria Petalví, del centro de Girona). En base a mi desempeño en el curso me sugirió hacer una prueba, ya que ella creía que debería subir de nivel. Al hacer la prueba la profe me sugirió que siga este trimestre directamente con el B3.
Al querés inscribirme este trimestre solo tengo disponibles cursos B2 (ya me he inscripto a este nivel, porque temo nuevamente quedarme sin plazas). Mi profesora, Núria, me confirmó que fue un error del sistema ya que ella ha cargado la información pertinente sobre mi nivel.
He intentado antes de formalizar la inscripción comunicarme con el centro más cercano (Cornellà), ya nerviosa y en medio de mi jornada laboral. Allí me ha atendido una empleada que ha afirmado con mucha soltura que si no le hablo en catalán es porque no tengo el nivel que mi profesora sugiere, que ella es profesional de la lengua y lo sabe (Sin en realidad haberme escuchado hablar catalán, simplemente porque mencioné que me resultaba más rápido para poder resolver el tema cuánto antes, no quedarme sin plaza y continuar con mi trabajo). Ante está situación tan pedante, respondí que yo me guiaré por la valoración de una docente que expidió un diagnóstico tras haberme escuchado hablar durante el curso, observado mi proceso de aprendizaje y finalmente evaluado acordemente. Ella lejos de escucharme e intentar ayudarme continuo en su postura, quería que realice el examen nuevamente, le dije que ya lo había hecho, y que mi profe ya había valorado. Ella ha mencionado por enésima vez que es "una profesional" denotando que mi profesora no lo es, y me ha dicho que entiende que mi profesora "quiera ayudarme" pero que no tengo el nivel.
Me pregunto qué tipo de profesional puede saber el nivel de una persona sin haberla oído hablar el idioma y sin haber visto su proceso de aprendizaje durante el curso. Me pregunto qué tipo de profesional se maneja de forma imperativa, imponiéndome que hable una lengua que no es la materna en un contexto en el que manifiesto que no estoy tranquila no dispongo del tiempo para abordarla correctamente, sin un atisbo de pedagogía (será profesional de la lengua, pero en materia docente le queda mucho por aprender). Me pregunto qué profesional ensucia a un colega, insinuando que no ha hecho bien su trabajo y afirmando que "ha querido ayudarme" al subirme de nivel.
Por último, y en base a mi experiencia anterior en el campo idiomas, no comprendo cómo una supuesta docente pretende que mantenga una conversación telefónica en el idioma que intento aprender teniendo un nivel básico, estoy más que segura que con un nivel básico de inglés o alemán (dos idiomas que manejo bien) esto no sería posible, es imposible que el alumno haya adquirido las competencias necesarias para ello en ese nivel.
Cabe aclarar, que aprendo catalán por voluntad propia, vivo aquí, tengo un proyecto de vida aquí y considero que por ello es necesario aprenderla, sumado a esto la importancia simbólica que tiene el hablar catalán después de tantos años de prohibiciones (y aún hoy) de intentos de subestimarlo y hacerlo desaparecer.
Lamento que sucedan este tipo de situaciones, porque finalmente no hacen más que alejarnos y quitarnos las ganas de aprender esta lengua tan bonita.