Homenatge a la natació

Escultura en acero que contempla los distintos estilos de natación y que se ubica en la playa de Barcelona. Buen entorno para pasear y disfrutar del mar.

Plaza del mar en la Barceloneta, con homenaje a los nadadores, ideal para pasear, disfrutar de un día de sol y del paisaje. Lugar muy transitado pero super recomendable.

Amazing steel sculpture paying homage to the sport of swimming. It's ideal for it to be in front of the beach and next to the athletic swimming club of the Barceloneta. Great for your cite-seeing musts while at the beach.

This steel sculpture, created by Alfredo Lanz in 2004, depicts various graceful, albeit abstract, poses of swimmers swimming in the sea.
It is difficult to consider the images that the sculptor wanted to convey. But, art is a thing that is not given to everyone. In any case, this is the place to be.

Estructura de acero que simboliza la natación a través de sus diferentes modalidades; és aconsejable observarla desde todos los puntos de vista, donde se pueden realizar magníficas fotos aprovechando los huecos de la estructura con las palmeras y la torre al fondo.

When I first laid eyes on this sculpture, it reminded me of the monumental works of Alexander Calder. But on closer inspection, this turned out to be the work of Alfredo Lanz, a Spanish sculptor. The work of the two artists is quite different. Calder favors more abstractionism, while realism is more evident in the work of Lanz.

És una obra feta amb material de ferro ben rovellat, que és un al•legòric record de què li pot passar a qui s'estigui massa estona dins de l'aigua, a part d'estovar-s'hi i d'hiperhidratar-se externament, que es rovelli. Però també és un homenatge a qui tingui en la natació la seva vocació o diversió.

HOMENATGE A LA NATACIÓ (2004), d'ALFREDO LANZ

Homenatge a la natació, obra d'Alfredo Lanz inaugurada el 2004 a la Plaça del Mar. Obra en acer. Les siluetes d'aquesta escultura d'acer representen diverses modalitats de la natació: salts, waterpolo, velocitat i sincronitzada.

A escultura HOMENATGE A LA NATACIÓ (Homenagem à Natação), obra do artista espanhol Alfredo Lanz. Localizada na Praça do Mar, em frente à praia Sant Sebastià. A beleza da obra são valorizadas nos detalhes. Seu acabamento em marrom com tom avermelhado, dá ao monumento uma aparência de ferrugem. Mais uma bela escultura na cidade de Barcelona, que notadamente faz reverência ao surrealismo e ao modernismo.

La plaza del Mar, en la Barceloneta, que ya disponía del hermoso monumento Una habitación donde siempre llueve, de Juan Muñoz (1992), vio como doce años después compartía el abierto espacio que da en el Mediterráneo con un considerable monumento de acero cortén dedicado a honrar la natación, obra del madrileño Alfredo Lanz. Homenaje a la natación hace 8 por 11,4 metros y fue instalado, que no inaugurado, el 4 de mayo de 2004.

#onmaps #yosoytraveler #lifestyle #25000pasos

Pertenece a #esculturas