As Duas Marias

Visita obligada en la Alameda en Santiago de Compostela.

Muy cerca del centro, catedral y zona turística.

Vale la pena pasear por la zona, tomar algo en una terraza, etc.

Coralia e Maruxa

Las Dos Marías, también se las conocía como "las dos en punto", porque a esa hora salían a caminar después de cerrar el taller de costura que regentaban en el número 16 de la calle Espíritu Santo.
Gracias a su oficio podían diseñarse ellas mismas los modelos por los que después se hicieron famosas en la ciudad.

Maruxa, la más bajita, era muy sociable según cuentan los que la recuerdan. Coralia, la hermana menor, que es la que lleva el paraguas en la escultura de la Alameda y era más reservada.

Las marías tienen también un simbolismo político muy relevante. Pertenecían a una familia humilde que tenía 11 hijos. Su padre era zapatero, su madre costurera y tres de sus hermanos estaban relacionados con el movimiento anarquista (militaban en el sindicato CNT).

Alguno de ellos estuvo incluso encarcelado y por ese motivo la familia tuvo que soportar humillaciones durante el franquismo. Visitas nocturnas de la policía en su casa, por ejemplo, para intentar dar con los hermanos que estaban huídos. Esa es la razón de que Maruxa y Coralia se hayan convertido estos últimos años en símbolos de la represión franquista.

Según se relata en la web municipal Compostela Verde en alguno de esos episodios los agentes registraban la vivienda y desnudaban a los miembros de la familia en la calle. Incluso los trasladaban al Monte Pedroso, en las afueras de la ciudad de Santiago de Compostela.

Dos señoras de los años 60 que hacían su paseo vestidas con ropajes coloridos y se hicieron famosas.

Tú por mucho que te lo curres solo conseguirás los 15 minutos de Wharhol y ellas por algo tan nimio lograron una estatua cuasi eterna.

Asin es la vida.

La escultura de Las Dos Marías se encuentran situada en la entrada al Parque de la Alameda, en Santiago de Compostela, también es conocida como Las Dos en Punto o "Las Marias".
Fue creada por César Lombera en 1994 y homenajea a las hermanas Maruxa y Coralia Fandiño Ricart.
La pareja se hizo muy popular en la ciudad por el paseo diario que hacían por el casco viejo y siempre según dice la historia a las dos en punto.
Es un lugar de visita obligada más por su contenido anecdótico y lo que representa en la ciudad que por su belleza escultorica.

Escultura a pie del parque, está un poquito deteriorada pero es icónica para la historia de Galicia.

Con el patrimonio tan imponente de la ciudad, no se puede considerar un imprescindible, aunque sea pintoresca, y a mucha gente le hace gracia hacerse la foto. Realmente la escultura lleva solo desde 1994, pero de vez en cuando le cambian los colores, aunque siempre sean llamativos.

Aunque ésto se separa un poco del guión de éstas reseñas, lo mencionamos por qué es una creación en homenaje a las Marías que tuvieron una dura historia durante el franquismo.
Vale la pena profundizar en sus vidas, existe mucha literatura.

Molan mucho. No las conocía y me ha encantado encontrármelas paseando por el parque. Acércate a la placa explicativa que hay cerquita para conocer su historia

Esta estatua es única, es una maravilla que podemos encontrar en santiago de compostela y representa a las dos Marías que fueron dos hermanas rebeldes gallegas. Fueron honradas  a título póstumo desde 1994 con la voluntad de que la libertad no vuelva a ser cuestionada nunca más. Así que quedaron representadas con esta escultura de bronce que tantas y tantas visitas y fotos recibe a lo largo de los años.

Me encanta la historia q hay detrás de las dos Marías. Una bonita escultura de las dos hermanas.

Las dos Marias una escultura dedicada a 2 mujeres maduritas y con sus atuendos de la época que flirteaban con jóvenes universitarios por las inmediaciones del Parque de la Alameda.

Estas esculturas se han convertido en emblemáticas. Pese a su alegre colorido tecuerdan una triste historia de la represión franquista

Me encantan las dos marías. Siempre que voy a Santiago me hago foto con ellas. El parque donde están es muy bonito y está muy bien cuidado.

Parece un parque más, pero una vez te adentras en el, es una pasada.grandioso, tiene unas vistas espectaculares, naturaleza pura en plena ciudad!

Bonito parque en medio de la ciudad para pasear y estar tranquilo por sus jardines, caminos y estanques con patos. Muy buenas vistas de la catedral también. Muy recomendable visitarlo.

Es todo un encantador icono de Santiago de Compostela, ubicado en la Alameda. El color que tiene ahora está muy bien, alegre y atractivo. Un bello homenaje a estas dos mujeres: las dos en punto, Coralia y Maruxa, que seguirán vivas en el recuerdo incluso de quienes no las conocieron. Un digno y respetuoso recuerdo para ellas; todo un símbolo.

As duas Marias Maruxa (4 de janeiro de 1898 — 13 de maio de 1980) e Coralia (24 de agosto de 1914 — 30 de janeiro de 1983) estão representadas numa célebre escultura que se encontra no Parque da Alameda de Santiago de Compostela. Também chamadas As Marias, As Duas em Ponto ou as Cara de Pau, foram duas irmãs de Santiago que ficaram famosas na cidade nos anos 1950 e 1960, por passearem todos os dias juntas vestidas e maquiadas de forma excêntrica e vistosa e provocando os estudantes. Eram filhas do sapateiro Arturo Fandiño e da costureira Consuelo Ricart e saíam sempre às duas da tarde em ponto, hora em que a maioria dos estudantes iam almoçar, portanto, quando havia mais movimento nas ruas do centro de Santiago. O passeio das irmãs era um verdadeiro acontecimento pelo contraste que fazia no ambiente cinzento que reinava na Espanha da ditadura franquista! Coralia, a mais nova e mais alta, era tímida, enquanto que Maruxa, mais pequena e mais velha, era faladora e falava como se cantasse. Nos anos 1980 e 1990, o escultor César Lombera propôs várias vezes, sem êxito, ao longo de nove anos, que se instalasse na cidade uma escultura em memória delas. Finalmente, em 1994, o então alcaide Xerardo Estévez concordou com a proposta. A escultura, realizada pelo próprio Lombera, é uma reprodução realista e policromada das duas mulheres durante os seus célebres passeios, Maruxa à direita, com o braço estendido, e Coralia segurando um chapéu de chuva.

Figuras de las famosas hermanas, conocidas por todos santiagueses-as, que no por ser conocidas, fueron bien tratadas, durante los años en que la dictadura gobernaba en España. Y por lo menos con estas figuras, las homenajean y las recordamos.

Cuando escuchas como fue su vida, como pasaron atemorizadas años siendo adolescentes, cuanta necesidad tuvieron, hoy se siente necesario que esta ciudad les haga ese homenaje a sus Ciudanas que vivieron con tanta dignidad que asombra

Monumento homenaje a dos mujeres históricas de Compostela.

Maruxa y Coralia recorrían la Zona Vella cada día a "las dos en punto", apodo por el que también se conoce a Las dos Marías.

Las hermanas Fandiño Ricart sufrieron acoso y malos tratos durante los años de la represión. Estos actos prendieron la mecha y fue entonces, entre los años cincuenta y sesenta cuando comenzaron a marcar la diferencia en la ciudad manifestando sin rubor su excéntrico carácter.

A las dos en punto, salían las Marías de su casa, maquilladas con polvos de arroz y vestidas con sus más coloridas galas buscando universitarios que piropear.

Historia de dos Marias curiosa y muy interesante. Cuando vi la escultura, me interesé en su historia. Y esto es lo que encontré en Internet:
"Las dos hermanas se convirtieron en personajes populares de la ciudad debido a que realizaban un paseo diario por la Zona Vella (casco antiguo de Compostela), durante los años 50 y 60, vestidas y maquilladas de manera excéntrica, mientras flirteaban con los jóvenes universitarios. ​Este paseo, que tenía lugar a las dos de la tarde en punto (de ahí uno de sus apodos), hora en que la mayoría de estudiantes se dirigían a comer y, por tanto, cuando más actividad había por las calles del centro de Santiago, era todo un acontecimiento por el contraste que suponía el ambiente que reinaba en España durante la dictadura de Franco. "

Tienen una historia, tal vez desvirtuada. Segura estoy de que sus almas son más blancas y luminosas que sus coloridos vestidos.

Si pasas por ahí sácate una foto y luego busca la historia de las 2 Marías en internet. Las estatuas son bonitas, pintorescas y graciosas, pero la historia tiene su costado triste.

Las dos Marias, es un homenaje de la ciudadanía de Santiago a las dos hermanas que en los años 50 y 60 salían a las dos en punto, vestidas de manera llamativa a flirtear con los estudiantes universitarios a la salida de clase.
Es una foto obligada antes de entrar a pasear al Parque de la Alameda, un símbolo de color frente al gris y los grises del franquismo.

Historia de nuestra posguerra y recuerdo imborrable de dos mujeres que tuvieron que lidiar con las adversidades de otros tiempos

Si pasas por el centro, date una vuelta al parque y ves las esculturas, hay una foto asegurada.

Escultura en recordo de dúas das persoeiras máis queridas de Santiago que foron perseguidas polo franquismo

Vale la pena visitarlo, sólo por conocer la historia de estas mujeres y honrar su memoria. Sólo para no olvidar lo que pasó y todo el dolor

Son dos damas muy curiosas con quien sacarse una foto, pero importante es la historia detras de los personajes.

No pasa desapercibida esta escultura con sus llamativos colores.
Quando conoces la historia de estas dos hermanas, que a pesar de las represalias que sufrieron de la dictadura franquista, continuaron vistiendo destacados colores.

Meravigliose e pittoresche queste due statue, come coloro che sono rappresentate. Queste due sorelle, Maruxa (la più bassa) e Coralia (la più alta) erano molto conosciute negli anni 50/60 qui a Santiago perchè erano un pochino matte, vestite in maniera eccentrica facevano su e giù nella città vecchia provando a flirtare con i giovani studenti universitari.

Es una simple estatua, pero por su histórica importancia y significado vale la pena visitar las.

Las dos Marías tienen su origen en dos mujeres auténticas de Santiago. Es bonito conocer la historia y saber el porqué de estas estatuas.

Un bonito lugar para hacerte una foto. Me movió la curiosidad de indagar en la historia de estas hermanas y recomiendo conocerla.

É um parque fantástico perfeito para uma tarde quente.
Tem banheiro público e fica bem perto da catedral e de vários bares e cafés.
As Duas Marias são uma curiosidade do parque, pelo menos pra mim, pois logo na entrada "estão as duas paradas como que conversando", achei legal.

El sitio más representativo de Santiago después de la Catedral. Si quieres una foto en Santiago sácatela aquí. Tienes varios bares y lugares que visitar después de ir.

Curiosa escultura de dos hermanas donde la gente suele pararse a hacerse fotos por lo llamativas que son. Si vas a este parque te va a ser difícil no caer en la tentación.

Escultura de dos hermanas que en su tiempo fueron conocidas por su peculiar forma de ser. Pertenecen a ese grupo de personas que habitan en todas y cada una de las ciudades y que su comportamiento, carácter o costumbres lo hacen merecedor de la atención general. Estas dos hermanas en concreto tienen dedicado un libro con su historia.